Ostatnie wpisy

Kyffhäuserdenkmal

Uśpiony Cesarz pod górą Kyffhäuser

Wiele legend krąży wokół cesarza Fryderyka I Barbarossy. Powiadają że stary cesarz nie umarł wcale w drodze na Wyprawę Krzyżową, lecz jedynie zapadł w głęboki sen. Śni on do dziś, w kamiennej sali, głęboko pod górą Kyffhäuser w Turyngii, zaś jego ognista broda nie przestała rosnąć, przebijając marmurowy stół i owijając się wokół niego trzykrotnie. […]

11 kwietnia 2025 / Góry Harz Czytaj »

Torfowisko ofiarne Oberdorla

Czy zastanawialiście się co Niemcy mają w środku?
Odpowiedź brzmi: torfowisko ofiarne.
Opfermoor Oberdorla to stanowisko archeologiczne i skansen, znajdujące się zaledwie kilkadziesiąt metrów od geograficznego środka kraju.

17 lipca 2023 / Turyngia Czytaj »

Zaczarowany staw Frau Holle

Frau-Holle-Teich to urokliwy leśny staw położony 620 m nad poziomem morza w heskim masywie górskim Hoher Meißner. Wiosną wypełniony jest galaretowatym skrzekiem, a wokół rozlega się potężny chór ropuszych głosów. Wśród ich pieśni, spośród trzcin wyłania się drewniany posąg Frau Holle – mitycznej postaci z niemieckiego folkloru.

20 maja 2023 / Hesja Czytaj »

Skały kredowe i legendy Rugii

Rugia – biała perła Bałtyku, rozsławiona przez nastrojowe obrazy Caspara Davida Friedricha. Ach, ileż to razy oglądałam to miejsce oczyma zamieszkujących je postaci, wraz z nimi zaglądając w otchłań i dzieląc z nimi zachwyt nad niesamowitością kredowych formacji. To właśnie chęć zderzenia tych romantycznych wyobrażeń z rzeczywistością przywiodła mnie na wyspę. Na Rugii znalazłam jednak […]

18 kwietnia 2023 / Rugia Czytaj »

Noc Walpurgii w Górach Harz

Noc z 30 kwietnia na 1 maja. Wśród idyllicznych szachulcowych miasteczek rozpalane są wielkie ogniska. Bajkowe uliczki wypełniają się wiedźmami, diabłami i demonami. Tak w górach Harz świętuje się Noc Walpurgii – doroczny sabat czarownic.

29 marca 2021 / Góry Harz Czytaj »
Pustać Lüneburska

Pustać Lüneburska: grobowce wśród wrzosów

Pustać Luneburska to największy obszar wrzosowisk Europy Środkowej. Rozciąga się między Hamburgiem, Hanowerem i Bremą. Każdego roku, na przełomie sierpnia i września można podziwiać tu niesamowity spektakl barw, gdy wszystkie łąki mienią się fioletem przemijającego lata. Gdzieniegdzie dostrzec można szaro-białe plamy. Obserwuję je. Jeżeli się poruszą, to stado owiec-wrzosówek; jeżeli nie, to część pradawnego grobowca.

16 września 2020 / Pustać Lüneburska Czytaj »
Krampus

Krampus, Perchta i Święty Mikołaj

Podczas gdy u nas niegrzeczne dzieci mogą na Mikołajki najwyżej liczyć się z kiepskim prezentem, w Austrii, Bawarii i ogólnie pojętym kręgu kultury alpejskiej zajmuje się nimi Krampus, czyli diabelski pomocnik Świętego Mikołaja, grasujący w wigilię 6 grudnia po domach i wymierzający bardzo rzeczywiste chłosty każdemu, kto na nie zasłużył.

19 listopada 2018 / Krampuslauf Czytaj »

Rübezahl: Duch Gór, który nie chce umrzeć

Karkonosze to niesamowity pod względem etnograficznym region. Po II Wojnie nastąpiła w nim znaczna zmiana składu etnicznego, co zatrzęsło lokalnym krajobrazem kulturowym. Wiele tradycji i zwyczajów związanych z dawną ludnością niemiecką zostało zastąpionych, wiele legend uległo zapomnieniu. Co jednak dzieje się wtedy ze stworzeniami z tych legend? Czy można przesiedlić duchy? Czy brak ludzi w nie wierzących stanowi ich ostateczną śmierć?

12 listopada 2018 / Karkonosze Czytaj »